Übersetzungen für „l'accession“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Zuschreibung eines Grundstücks

inscription f de l'accession à un terrain

Eigentumsförderung

aide f à l'accession à la propriété

Übersetzungen für „l'accession“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

l'accession à l'indépendance

die Erlangung der Unabhängigkeit

aide à l'accession à la propriété

Eigentumsförderung f

inscription de l'accession à un terrain

Zuschreibung f eines Grundstücks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Après l'accession de son mari au trône, elle s'intéressa à la politique, d'abord timidement, puis de façon de plus en plus résolue.

fr.wikipedia.org

Lors de l'accession au trône d'un roi, le nombre d'années de règne de l'autre monarque est donné.

fr.wikipedia.org

L'accession de certains membres de la famille présidentielle à des postes de responsables confirme aussi une nature népotique du système.

fr.wikipedia.org

La classe populaire revendique -en contrepartie d'avoir défendu le pays- l'accession à une citoyenneté complète, le suffrage universel et des réformes sociales.

fr.wikipedia.org

Ils y habitent jusqu'à l'accession au trône de son mari en 1989, et doivent y retourner en 2020, un an après son abdication.

fr.wikipedia.org

Ayant remporté les trois premières élections après l'accession à l'autonomie, il siège trois dans l'opposition, de 1987 à 1990.

fr.wikipedia.org

Un des thèmes centraux évoqués, par le clip comme les paroles est le tiraillement entre l'accession à la célébrité et la vie dans la cité.

fr.wikipedia.org

Pendant dix ans, le club ne se fait pas trop remarquer, jusqu'en 1930 où les militaires flirtent avec l'accession en première division.

fr.wikipedia.org

En 1977, les élections législatives changeront le visage politique du pays avec l'accession au poste de chef de l'opposition, un parti tamoul indépendantiste.

fr.wikipedia.org

La finale se joue les 20 et 21 octobre pour l'accession à l'Élite.

fr.wikipedia.org