Übersetzungen für „l'obligeance“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

würden Sie so gütig sein ... geh

voudriez-vous avoir l'obligeance de ... geh

wollen Sie einen Moment Platz nehmen?

auriez-vous l'obligeance de prendre place un instant ?

Übersetzungen für „l'obligeance“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

avoir l'obligeance de faire qc

so freundlich [o. liebenswürdig] sein, etw zu tun

vous pourriez avoir l'obligeance de faire qc

würden Sie freundlicherweise [o. liebenswürdigerweise] etw tun

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Modeste dans son succès, mais persévérant dans ses demandes, il joignait la discrétion à l'obligeance et feignait parfois de croire à peine à son propre crédit.

fr.wikipedia.org

Il est demandé à ce personnage important d'avoir au moins les qualités suivantes : l'obligeance, la mesure, la courtoisie, la bonne humeur, la politesse.

fr.wikipedia.org