Französisch » Deutsch

I . loger [lɔʒe] VERB intr

1. loger (séjourner) personne:

loger
loger à l'hôtel Crillon

2. loger (tenir dans) vêtements, affaires:

loger

II . loger [lɔʒe] VERB trans

2. loger (placer):

loger (personnes)
loger (valises, armoire)

3. loger (contenir):

loger qn/qc hôtel, valise:

4. loger (envoyer avec une arme):

III . loger [lɔʒe] VERB refl

1. loger (trouver un logement):

se loger chez un ami

3. loger (s'installer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 80,6 % contre 17,8 % de locataires et 1,6 % logés gratuitement.
fr.wikipedia.org
Bien que méfiantes, elles finissent par accepter de les loger pour une nuit.
fr.wikipedia.org
Édicule où logeaient les chemineaux qui passaient dans la commune.
fr.wikipedia.org
Pour loger les employés, une compagnie décide de monter une véritable cité, à proximité d'un des sites d'extraction.
fr.wikipedia.org
Pour terminer, 4 sorties d'échappement rondes viennent se loger dans le diffuseur spécifique de cette version.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers logeaient dans habitations troglodytes, représentées sur des cartes postales anciennes de la commune.
fr.wikipedia.org
Il meurt lors d'une opération chirurgicale visant à extraire un projectile logé dans son crâne depuis 1914.
fr.wikipedia.org
La part des ménages fiscaux propriétaires de leur résidence principale s'élevait à 88,4 % contre 7,5 % de locataires et 4 % logés gratuitement.
fr.wikipedia.org
Tous les volontaires sont nourris, logés et bénéficient des droits et avantages du statut militaire.
fr.wikipedia.org
Elle est prévue pour loger 250 hommes et restera en fonction jusqu'en 1982.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina