Französisch » Deutsch

I . marron [maʀɔ͂] SUBST m

1. marron (fruit):

marron
Marone f
marron

2. marron ugs (coup de poing):

marron
Schlag m
marron
Hieb m
flanquer un marron à qn

3. marron ugs! inv:

être marron (dupé)
être marron (dupé)

marron(ne) [maʀɔ͂, ɔn] ADJ

2. marron HIST:

marron(ne) esclave, nègre

marron m

marron → châtaigne

marron

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les ailes sont ocre plus ou moins ombrées de noir marron brillant.
fr.wikipedia.org
Leur revers est sable orné de points marron sur l'aile antérieure et d'un fin liseré submarginal orange en zigzag sur l'aile postérieure.
fr.wikipedia.org
Chaque feuille porte une épine terminale marron foncé d'environ 3 cm de long brun foncé.
fr.wikipedia.org
Des traits marron divisent l'aile en plusieurs plages ovalaires transparentes.
fr.wikipedia.org
Cependant, une petite zone marron sans tanins existe autour de chaque pépin formé, mais le fruit reste trop astringent pour pouvoir être consommé.
fr.wikipedia.org
Toutes les couleurs unies, sauf le blanc, sont admises : noir et ses dérivés (marron, bleu), fauve et ses dérivés (sable, ivoire).
fr.wikipedia.org
Sur le dessus les ailes transparentes sont bordées de marron avec une tache blanche aux ailes antérieures au bord costal près de l'apex.
fr.wikipedia.org
Il a une couronne marron, de longs super-cils chamois et la gorge blanche hérissée.
fr.wikipedia.org
Les ailes contenant les chambres sont reliées par des corridors aux façades marrons.
fr.wikipedia.org
Il peut atteindre 70 cm et est de couleur vert à marron avec des ocelles bleues.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina