II . masse2 [mas] HIST
-
masse d'armes
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „masse“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
masse1 [mas] SUBST f
1. masse (volume important):
-
masse
-
Masse f
2. masse (grand nombre):
-
masse
-
Menge f
-
masse
-
Masse f
-
Flut f
-
la grande masse des Anglais/agriculteurs
3. masse (contours flous):
-
masse
-
Masse f
4. masse Pl POL:
-
masse (peuple)
6. masse MUS:
-
la masse instrumentale/orchestrale
8. masse WIRTSCH:
-
masse monétaire
-
masse monétaire
-
Geldvolumen nt
-
masse monétaire en circulation
-
masse monétaire en circulation
-
masse salariale
-
masse salariale
II . masse1 [mas] COMPUT
-
masse de l'endettement
I . masser1 [mase] VERB trans (grouper)
II . masser1 [mase] VERB refl (se grouper)
Beispielsätze für masse
- masse monétaire
- masse atomique
- masse volumique
- masse salariale
- masse monétaire en circulation
- wegsacken ugs
- indicateur de masse monétaire
- provisions en masse
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Dans l'exemple de la figure 6.3, la masse m 3 {\displaystyle m_{3}} augmente ; donc la masse volumique ρ 3 {\displaystyle \rho _{3}} augmente aussi.fr.wikipedia.org
- Disposant d'une foulée facile, ample, et peu énergétique, il mesure 1,76 m et a une masse corporelle évoluant autour des 58 kg.fr.wikipedia.org
- Cette pratique engendre un « gaspillage considérable » étant donné que seulement 7 % de la masse totale du requin est exploitée.fr.wikipedia.org
- Les partis des masse se développent quant à eux avec notamment l’apparition des syndicats mais aussi, l’instauration du suffrage universel direct.fr.wikipedia.org
- Le suffrage universel conduit à une forte mobilisation des masses, ainsi alors que la participation est de 51 % en 1871, elle atteint 85 % en 1912.fr.wikipedia.org
- L'anémomètres fournit la vitesse de déplacement de l'avion par rapport à la masse d'air.fr.wikipedia.org
- En période hivernale, des masses d’air froid sont fréquemment bloquées près du sol (inversion de température).fr.wikipedia.org
- Un plus était que les masses contrarotatives avaient tendance à annuler les forces gyroscopiques du moteur.fr.wikipedia.org
- Seulement de temps en temps, les communes vendent tout ou partie des communs, qui disparaîtront insensiblement et accroîtront la masse des terrains cultivés.fr.wikipedia.org
- C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch