Französisch » Deutsch

meilleure [mɛjœʀ] SUBST f

I . meilleur [mɛjœʀ] ADV

Siehe auch: bon , bon

bon(ne) <meilleur> [bɔ͂, bɔn] ADJ vorangest

Wendungen:

il m'a à la bonne ugs
t'es bon(ne), toi ! ugs
das ist o.k. so ugs
egal ugs
[cette fois], on est bon(ne)s ! ugs
[cette fois], on est bon(ne)s ! ugs
à quoi bon?
ah bon?
ach ja [o. was] ?
ah bon?
bon!
gut!
bon!

III . bon [bɔ͂] FIN

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mirabelle est une jument, la meilleure de l'équipe qui aide les bûcherons.
fr.wikipedia.org
La meilleure est celle où l'on se râpe presque les doigts avec !
fr.wikipedia.org
Ces haies si caractéristiques contribuent à une meilleure qualité des eaux, permettent son infiltration et protègent ainsi contre l'érosion des sols.
fr.wikipedia.org
Pour k = 9 {displaystyle k=9}, on obtient m = 512 / 101 = 5 {displaystyle m=512/101=5}, qui donne une meilleure approximation.
fr.wikipedia.org
Ainsi, une meilleure compréhension de tous les mécanismes de la ségrégation pourrait mener à la maîtrise de ces effets à l'avenir.
fr.wikipedia.org
La meilleure situation était d'unir sous notre direction de vastes masses.
fr.wikipedia.org
Le moteur et l'habitacle ont été déplacés vers l'avant, offrant un meilleur équilibre et une meilleure conduite.
fr.wikipedia.org
Il dispose d'une capacité de ventilation supérieure à celle des autres chevaux, lui conférant une meilleure oxygénation des muscles.
fr.wikipedia.org
En effet, la biométrie bénéficie d’un essor rapide conjuguant une meilleure maîtrise des techniques et une forte demande sécuritaire.
fr.wikipedia.org
Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"meilleure" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina