Übersetzungen für „monarchie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

monarchie [mɔnaʀʃi] SUBST f

monarchie

Monarchie f

monarchie constitutionnelle

konstitutionelle Monarchie

Double-Monarchie [dubləmɔnaʀʃi] SUBST f

Double-Monarchie

Doppelmonarchie f

Beispielsätze für monarchie

monarchie constitutionnelle

konstitutionelle Monarchie

monarchie austro-hongroise

österreichisch-ungarische Monarchie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des villages sont dotés par la monarchie de l'autonomie, contre monnaie sonnante et trébuchante.

fr.wikipedia.org

Il s’ensuit un retour, passager, à la monarchie absolue.

fr.wikipedia.org

Il est également favorable à la monarchie et souhaite qu'elle retrouve du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le 29 juin ont lieu deux élections : un référendum sur le retour de la monarchie et des élections législatives.

fr.wikipedia.org

La plupart des pièces sont des images et objets de propagande transmettant un message politique en faveur de la monarchie.

fr.wikipedia.org

Après l'abolition de la monarchie le 25 juillet 1957, les armoiries royales demeurent celles du régime républicain.

fr.wikipedia.org

Les avancées sur une voie de démocratisation ont lieu dans une période de crise autour de la monarchie, de famine et de difficultés d’approvisionnement.

fr.wikipedia.org

À la fin de la monarchie de Juillet, les bâtiments sont jugés vétustes et dangereux.

fr.wikipedia.org

Enfin, le terme n'a jamais été utilisé sous la monarchie, on parlait alors d'ornements ou d'insignes royaux, et plus anciennement d'entresignes.

fr.wikipedia.org

Leurs buts étaient la défense de la monarchie et des privilèges des nobles.

fr.wikipedia.org