-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „monsieur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
monsieur <messieurs> [məsjø, mesjø] SUBST m
1. monsieur (formule d'adresse orale):
-
pardon monsieur,...
-
entschuldigen Sie, ...
-
pardon monsieur,...
-
Monsieur Dupont, ...
-
bonjour monsieur, comment allez-vous ?
3. monsieur (partie d'un sobriquet):
-
Monsieur environnement/qualité de la vie
-
Monsieur Météo
-
Monsieur Tout-le-monde
-
Monsieur Tout-le-monde
-
monsieur Untel
monsieur SUBST
Benutzereintragmonsieur SUBST
BenutzereintragBeispielsätze für monsieur
- Monsieur,...
- Monsieur Dupont, ...
- Madame, Monsieur,...
- un monsieur
- pardon monsieur,...
- entschuldigen Sie, ...
- monsieur Untel
- Cher monsieur,...
- Monsieur Météo
- le monsieur Kinderspr
- cher Monsieur
- Monsieur Tartempion
- Madame, Mademoiselle, Monsieur, ...
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Au lieu de s’offusquer, il considère que c’est normal de la part d’un « vrai monsieur ».fr.wikipedia.org
- Mais les noms : bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur et monsieur, font au pluriel : bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs (nosseigneurs) et messieurs.fr.wikipedia.org
- Car elle-est double et s'avance jusqu'au milieu de la cuisine, on médit que monsieur le prince l'ayant vue, ne pouvait cesser de l'admirer.fr.wikipedia.org
- Un monsieur qui veut tout régenter chez lui, se trouve joué par tout le monde.fr.wikipedia.org
- Elle est précédée de deux épîtres dédicatoires : une lettre en vers à une demoiselle et une lettre en prose à un monsieur.fr.wikipedia.org
- Monsieur, reprit le libraire, il y a de belles impiétés !fr.wikipedia.org
- Un monsieur fait son jogging est heurté par une voiture.fr.wikipedia.org
- Un monsieur bedonnant s’avance à son tour, un jeune garçon le pousse à l’eau où il s’étale sur le dos.fr.wikipedia.org
- Les plus connues sont la bouchée à la reine, le saucisson brioché, le pâté en croûte, le vol-au-vent, la quiche, la flamiche, le croque-monsieur, le hot-dog, le friand.fr.wikipedia.org
- Il est appelé noble monsieur dans une vente de 1433 et dans une procuration qu'il passa en 1439.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch