Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „mourir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . mourir [muʀiʀ] VERB intr +être

2. mourir (venir de mourir):

être mort(e)

4. mourir (abandonner à la mort):

laisser mourir qn
se laisser mourir

5. mourir (disparaître peu à peu):

mourir feu, flamme:
mourir voix, bruit:
laisser mourir le feu

II . mourir [muʀiʀ] VERB refl liter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il meurt en 1231 et est enterré sur la colline.
fr.wikipedia.org
Il meurt en 1619 et plusieurs de ses serviteurs qui avaient combattu à ses côtés le suivent en se suicidant.
fr.wikipedia.org
Le troisième frère meurt avant sa naissance aussi est-il nommé et considéré comme le troisième fils.
fr.wikipedia.org
Il meurt le 2 juin 2012 à l'âge de 90 ans.
fr.wikipedia.org
Elle meurt en 1074 âgée de 86 ans.
fr.wikipedia.org
Pablo se sent sur le point de mourir.
fr.wikipedia.org
Il subit une intervention chirurgicale importante et faillit mourir dans l'incident.
fr.wikipedia.org
Il meurt toutefois peu après en 1800, peu avant ses 61 ans.
fr.wikipedia.org
Il mourut en 1818 à l'âge de 64 ans.
fr.wikipedia.org
Razafinandriamanitra meurt le 6 mai 1897, cinq jours après avoir accouché.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina