Französisch » Deutsch

II . noir [nwaʀ]

noir(e) [nwaʀ] ADJ

7. noir LIT, FILM:

noir(e)

8. noir ugs (ivre):

noir(e)
[völlig] blau ugs

10. noir (satanique):

Noir(e) [nwaʀ] SUBST m(f)

Noir(e)
Schwarze(r) f(m)

I . pied-noir <pieds-noirs> [pjenwaʀ] SUBST mf ugs

Algerienfranzose m /-französin f

II . pied-noir <pieds-noirs> [pjenwaʀ] ADJ

noir et blanc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il contient une riche flore et faune de savane, notamment des mammifères (des rhinocéros noirs, des éléphants…) et des oiseaux (oiseaux aquatiques essentiellement).
fr.wikipedia.org
Le fruit est ellipsoïdal, les restes noirs de stigmate et la couverture florale restent sur le fruit lorsqu'il est mûr.
fr.wikipedia.org
Midona le regarde alors se transformer en carrés noirs et s'envoler dans le ciel en souriant.
fr.wikipedia.org
Le revers est marbré d'ocre et de blanc avec les deux ocelles noirs cerclés d'ocre aux antérieures et le très petit aux postérieures.
fr.wikipedia.org
Sa livrée est vermillon à rouge vif, ornée de cinq taches noires, parfois deux minuscules points noirs près de la pointe apicale.
fr.wikipedia.org
C'était encore une enfant sauvage, ses pieds étaient nus, sa peau hâlée, malgré son chapeau de paille, dont le large ruban flottait pêle-mêle avec ses tresses de cheveux noirs.
fr.wikipedia.org
Rapidement mené 10 à 0, les noirs s'accrochent et recollent au score juste avant la mi-temps (10 à 10).
fr.wikipedia.org
En revanche, les élans, les ours noirs, les grizzlis et les loups gris ont disparu aujourd'hui.
fr.wikipedia.org
Courbet a utilisé ce drap de satin blanc pour « rattraper » un déséquilibre majeur dans la toile entre les blancs minoritaires et les noirs qui dominaient.
fr.wikipedia.org
De plus, ce changement aura un impact sur la couleur de ses éclairs : ces derniers deviendront noirs et rougeâtres.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina