Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „nuages“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

nuage [nɥaʒ] SUBST m

1. nuage METEO:

Wolke f
Schönwetter-/Schnee-/Regenwolke
regarde ces nuages de pluie

3. nuage übtr:

4. nuage (tissu léger):

5. nuage (très petite quantité):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les quatre déités sont représentées sur ses murs tandis que le plafond est décoré avec des nuages et des fleurs de lotus.
fr.wikipedia.org
La convection humide conduit au développement de nuages à fort mouvement vertical allant du cumulus au cumulonimbus.
fr.wikipedia.org
Et voilà que maintenant il me semblait que sous les nuages, des éclairs allaient jaillir et que le tonnerre allait gronder.
fr.wikipedia.org
Tout autour de la colombe, des anges et des angelots virevoltent dans l'amas de nuages.
fr.wikipedia.org
Les nuages bloquant la lumière, les forts vents qui déstabilisent la rigidité des plantes et les basses températures entravent leur croissance.
fr.wikipedia.org
Elle se compose du rayonnement solaire direct, mélangé à la diffusion dans les nuages ou le bleu du ciel.
fr.wikipedia.org
Un rôle des zduhaći, selon la tradition populaire, était de conduire les tempêtes et de grêler les nuages loin de leurs domaines familiaux, villages ou régions, pour sauver leurs cultures.
fr.wikipedia.org
Les ciels sont ainsi toujours délavés et sur leur surface les nuages blancs sont imperceptibles.
fr.wikipedia.org
Au contact de l'air humide, il forme de spectaculaires nuages opaques de dioxyde de titane et de chlorure d'hydrogène.
fr.wikipedia.org
La décision de laisser le dirigeable monter au-dessus des nuages provoque un réchauffement et donc une expansion de l'hydrogène, causant l'échappement du gaz.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina