Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „observations“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

observation [ɔpsɛʀvasjɔ͂] SUBST f

3. observation (constatation):

6. observation ASTRON:

Beispielsätze für observations

les observations sidérales
faire des observations à qn sur qc
avoir quelques observations à faire à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ensemble, ils ont fait des observations et des calculs pour produire des calendriers et éphémérides.
fr.wikipedia.org
Une alternative de la probabilité souligne le rôle de la prédiction - prédire les observations futures sur la base des observations passées, et non sur des paramètres inobservables.
fr.wikipedia.org
Plusieurs membres de l'expédition tinrent des journaux qui, entre autres, décrivaient les interactions et les observations avec les indigènes.
fr.wikipedia.org
Suivant des observations anciennes, la couronne est suspendue au dessus de l'écrin par le biais d'une cordelière.
fr.wikipedia.org
Il se consacre à l’étude de l’embryologie végétale et fait des observations nouvelles sur l’embryologie des gymnospermes.
fr.wikipedia.org
Il calcula plusieurs éclipses avec beaucoup d’exactitude et effectua d’excellentes observations au moyen d’instruments qu’on lui avait fournis.
fr.wikipedia.org
Les observations réalisées sur les pâturages des villages indiquent une faible disponibilité en fourrage aussi bien aérien qu’herbacé.
fr.wikipedia.org
Le soir, rentré au consulat, il passe la nuit à mettre au point toutes ses observations.
fr.wikipedia.org
On attend de confirmer ces observations chez d’autres espèces qui connaissent la diapause embryonnaire comme les ours polaires et les pandas géants.
fr.wikipedia.org
Les observations indiquent que l'expansion de l'univers observable est isotrope.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina