Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ont-ils“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les coteaux sont assez raides ; aussi les nombreux ruisseaux qui dévalent de leurs flancs y ont-ils creusé des gorges, formant plusieurs cascades.
fr.wikipedia.org
À peine ont-ils levé l'ancre que le pilote entend des cris et des gémissement.
fr.wikipedia.org
Les poissons ont-ils été noyés eux aussi lors du déluge ?
fr.wikipedia.org
Aussi ont-ils vivement condamné le scrutin organisé par les autorités de cette région autonome en 2017.
fr.wikipedia.org
Sans doute les pilotes ont-ils été forcés d'amerrir à court d'essence, et faute de flotteurs, ils ont coulé à proximité du but.
fr.wikipedia.org
Peut-être ont-ils également bouché l'accès qui mène à cet endroit à la va-vite, ce qui expliquerait que le mur soit un peu bâclé.
fr.wikipedia.org
Quels intérêts les géographes ont-ils à s’intéresser au phénomène ?
fr.wikipedia.org
Aussi l'ont-ils follement acclamé, pour rire, pour le voir venir saluer, les larmes barbouillant son visage poudré.
fr.wikipedia.org
Ainsi les bourreaux et leurs familles ont-ils toujours considéré qu’ils exerçaient une sorte de charge monnayable et transmissible comme n’importe quel autre élément de leur patrimoine.
fr.wikipedia.org
Aussi n'ont-ils de cesse de chercher à découvrir des petits coins secrets (spots) éloignés des turpitudes d'une société urbanisée, souvent jugée comme trop rapide.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina