Übersetzungen für „oral“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

oral <-aux> [ɔʀal, o] SUBST m

1. oral (↔ écrit):

oral

Mündliche(s) nt

2. oral SCHULE:

oral

mündliche Prüfung

oral(e) <-aux> [ɔʀal, o] ADJ

1. oral (↔ écrit):

oral(e)

mündlich

tradition orale

mündlich überlieferte Tradition

2. oral (buccal):

oral(e) cavité

Mund-

prendre par voie orale

oral einnehmen

rapport sexuel oral

Oralverkehr m

rapport sexuel oral

Oralsex m ugs

3. oral PSYCHO:

stade oral

orale Phase

4. oral LING:

oral(e)

oral

Beispielsätze für oral

stade oral

orale Phase

rapport sexuel oral

Oralverkehr m

oral de rattrapage

mündliche Zusatzprüfung

stade oral/anal PSYCHO

orale/anale Phase

être convoqué(e) à dix heures pour l'[examen] oral

um zehn Uhr zur mündlichen Prüfung antreten müssen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La cuisine caucana a été sélectionnée pour avoir maintenu des méthodes traditionnelles de préparation par la tradition orale.

fr.wikipedia.org

Au sud se trouvait une grange (qui d'après un témoignage oral aurait servi avant d'entrepôt à peaux), rendue méconnaissable par sa transformation en maison.

fr.wikipedia.org

Toutes étaient étudiantes et avaient été choisies sur la d’épreuves orale et écrites de motivation, ainsi que de leurs compétences techniques de jeu.

fr.wikipedia.org

En d'autres termes, l'analyste pratique une forme d'interprétariat simultané de l'oral à l'écrit en séance publique, d'interprétariat différé en commission.

fr.wikipedia.org

L'oral 1, est un oral dit de leçon où le candidat doit proposer une séance à partir d'une visualisation vidéo.

fr.wikipedia.org

La concentration plasmatique maximale est atteinte 3 à 5 heures après l’administration orale.

fr.wikipedia.org

Organisées individuellement par chacune des écoles, les épreuves orales se présentent sous la forme d'un oral scientifique et/ou d'un entretien.

fr.wikipedia.org

Les procédés d'emphase sont des tournures très employées à l'oral : la dislocation, l'extraction (phrase clivée) et la phrase pseudo-clivée.

fr.wikipedia.org

Celui-ci aussi se caractérise par la spontanéité, son modèle étant oral.

fr.wikipedia.org

La prise d'un traitement par anticoagulant oral peut démasquer une hématurie mais ne peut la provoquer seule : une cause autre doit toujours être recherchée.

fr.wikipedia.org