Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „organisation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

organisation [ɔʀganizasjɔ͂] SUBST f

2. organisation (structure):

organisation
organisation
Aufbau m
organisation du marché
organisation commune du marché
organisation du marché européen
organisation des services
organisation judiciaire JUR
Gerichtsverfassung f fachspr

3. organisation (groupement):

organisation
organisation charitable [ou caritative]
organisation patronale/agricole
Arbeitgeber-/Bauernverband m
organisation syndicale
organisation de consommateurs
organisation de consommateurs
organisation de producteurs
organisation de tourisme

4. organisation (réseau):

organisation
organisation
Netz nt
organisation secrète
organisation terroriste
organisation terroriste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En tant que tel, il soutenait une économie mixe: un État providence fort combiné avec le libre marché et une organisation corporatiste.
fr.wikipedia.org
Chaque épisode nous plonge dans l'organisation d'un nouvel évènement.
fr.wikipedia.org
Les clubs sont majoritairement soit des organisations commerciales soit des associations à but non lucratif, suivant les traditions nationales.
fr.wikipedia.org
En effet, l'assemblée délibérante peut refuser de voter l'organisation de la consultation.
fr.wikipedia.org
L’organisation de la distribution de l’eau potable, de la collecte et du traitement des eaux usées et pluviales relève des communes.
fr.wikipedia.org
Pour ce faire, il est nécessaire de prévoir une nouvelle offre aux passagers et une nouvelle organisation des espaces intérieures.
fr.wikipedia.org
La mission de l'organisation vise à sensibiliser les femmes sur la détection de la maladie et de coopérer avec les malades jusqu'à leur rétablissement.
fr.wikipedia.org
L’organisation du travail, bien qu’extrêmement sophistiquée, est devenue pathogène.
fr.wikipedia.org
L’organisation visée, sous forme de cluster, est aussi critiquée par certains acteurs qui doutent de son efficacité.
fr.wikipedia.org
La parenté peut être considérée comme une expression de l'organisation du pouvoir ; voir sur ce point anthropologie politique.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"organisation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina