Übersetzungen für „pécuniaires“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

pécuniaire [pekynjɛʀ] ADJ

pécuniaire

finanziell

pécuniaire

pekuniär geh

avoir des difficultés pécuniaires

finanzielle Schwierigkeiten haben

Beispielsätze für pécuniaires

difficultés pécuniaires

finanzielle Schwierigkeiten

avoir des difficultés pécuniaires

finanzielle Schwierigkeiten haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Or, si l'on tient compte des sacrifices pécuniaires que l'échevin devait s'imposer pour l'obtention de sa place, on ne dira pas que ces magistrats étaient trop grassement payés.

fr.wikipedia.org

Arrêté du 18 juillet 1994 portant création du traitement automatisé de suivi du recouvrement des amendes et des condamnations pécuniaires.

fr.wikipedia.org

Le poète gardera cette maison jusqu'en 1676, époque où il connaît des embarras pécuniaires après avoir dilapidé la fortune paternelle.

fr.wikipedia.org

Parmi les moyens les plus employés, on peut noter le quiproquo et les situations grivoises provoquées par de multiples et complexes relations amoureuses ou pécuniaires.

fr.wikipedia.org

Il n'y fait parler de lui que comme déployant toujours un faste de prince et souvent aux prises avec des embarras pécuniaires.

fr.wikipedia.org

Son père fait miroiter au lieutenant des avantages militaires, aussi bien que pécuniaires.

fr.wikipedia.org

Bouchon fixe des objectifs pécuniaires à sa « gagneuse ».

fr.wikipedia.org

Il lui est en effet défendu à cette date de « faire aucuns statuts ou ordonnances portant emprisonnement, bannissement, peine afflictive ou peines pécuniaires ».

fr.wikipedia.org

Elle réclame des dommages-intérêts pour pertes non pécuniaires liées à la tristesse (solatium doloris).

fr.wikipedia.org