Französisch » Deutsch

I . pris(e) [pʀi, pʀiz] VERB

pris part passé de prendre

Siehe auch: prendre

I . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERB trans +avoir

3. prendre (aller chercher):

4. prendre (emporter):

9. prendre (se laisser séduire):

15. prendre FOTO:

18. prendre (se lier avec):

sich Dat nehmen

30. prendre (s'écrire):

III . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERB refl

4. prendre (en vouloir):

5. prendre (s'attaquer):

9. prendre (se solidifier):

priser1 [pʀize] VERB trans liter (apprécier)

I . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERB trans +avoir

3. prendre (aller chercher):

4. prendre (emporter):

9. prendre (se laisser séduire):

15. prendre FOTO:

18. prendre (se lier avec):

sich Dat nehmen

30. prendre (s'écrire):

III . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERB refl

4. prendre (en vouloir):

5. prendre (s'attaquer):

9. prendre (se solidifier):

prise [pʀiz] SUBST f

1. prise (action de prendre avec les mains):

Griff m

6. prise JAGD:

Beute f

7. prise FISCH:

Fang m

9. prise (en parlant d'un circuit secondaire):

Buchse f

10. prise FILM:

11. prise (pincée):

Prise f

II . prise [pʀiz]

prise à ferme à vie
prise à partie JUR
prise d'antenne COMPUT
prise de bec ugs
prise de courant COMPUT
Erdung f
prise en charge COMPUT

cache-prise <cache-prises> [kaʃpʀiz] SUBST m

prise de force SUBST

Benutzereintrag
prise de force (d'un tracteur) f LANDW, TECH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En 2011, deux mesures d'assouplissement sont prises concernant le permis à points.
fr.wikipedia.org
Déjà en butte à la police à cause de ses prises de position politiques, le couple ne peut vivre ensemble qu'à partir de 1994.
fr.wikipedia.org
Il est spécialisé dans la fabrication d'interrupteurs et de prises.
fr.wikipedia.org
Peut techniquement repousser toutes les attaques du jeu (prises et attaques imparables comprises).
fr.wikipedia.org
Avant 1939, ses prises de vues en extérieur montrent ainsi une rupture avec les codes du pittoresque : populations au travail, nouveaux voisinages de la ville.
fr.wikipedia.org
Une frénésie de prises de parole gagne toutes les couches de la société.
fr.wikipedia.org
Trappeurs et chasseurs témoignent d'un déclin rapide des prises de la fin des années 1950 au début des années 1960.
fr.wikipedia.org
Elle est un signe avant-coureur de récidive, de rechute pour une personne aux prises avec des problèmes de toxicomanie.
fr.wikipedia.org
De nouvelles mesures de restructuration sont notamment prises en 1991, ramenant les effectifs à 504 agents.
fr.wikipedia.org
Un pré-sélecteur peut être ajouté pour augmenter le nombre de prises disponibles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina