Übersetzungen für „protocole“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

protocole [pʀɔtɔkɔl] SUBST m

1. protocole a. JUR:

protocole

Protokoll nt

protocole interprétatif

Auslegungsprotokoll

déroulement contraire au protocole

protokollwidriger Verlauf

agir contrairement au protocole

sich protokollwidrig verhalten

2. protocole COMPUT:

protocole

Bericht m

protocole

Protokoll nt

protocoles Internet

Internetprotokolle

II . protocole [pʀɔtɔkɔl]

protocole d'accord

Vertragsprotokoll nt

protocole m

protocole de composition

Satzanweisung f

Beispielsätze für protocole

protocole interprétatif

Auslegungsprotokoll

déroulement contraire au protocole

protokollwidriger Verlauf

agir contrairement au protocole

sich protokollwidrig verhalten

protocole de composition

Satzanweisung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ceci a conduit à la signature d’un protocole d’appui pour l’achat des équipements techniques au moment de l'installation.

fr.wikipedia.org

Le protocole implique un dispositif de recueil stérile, clos et à usage unique, commençant au prélèvement du donneur et aboutissant à la transfusion du malade.

fr.wikipedia.org

Au cours de sa visite, les deux pays signent un protocole d'accord pour la coopération dans la gestion et l'administration des élections.

fr.wikipedia.org

On parle dans ce cadre également d'« infirmiérisation des secours » ou de « médicalisation sur protocole ».

fr.wikipedia.org

Leurs gestes et manifestations étaient réglés par un protocole minutieux.

fr.wikipedia.org

En 2016, les deux pays ont signé un protocole d'accord sur la coopération dans les domaines du commerce et de l'investissement.

fr.wikipedia.org

Le protocole secret devait être traité par les deux parties comme strictement secret.

fr.wikipedia.org

Ce protocole est utilisé par certains sexologues formés à cette technique.

fr.wikipedia.org

Ces deux protocoles permettent d'établir des liaisons permanentes entre le client et le serveur.

fr.wikipedia.org

Le 5 janvier 1852, il envoya quelques-uns de ses officiers vers le nouveau gouverneur, sans le moindre respect de tout protocole, pour sermonner celui-ci et le « mettre au pas ».

fr.wikipedia.org