Übersetzungen für „réactualiser“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

réactualiser [ʀeaktɥalize] VERB trans

réactualiser

aktualisieren

réactualiser (conflit)

wieder aufleben lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'évaluation du coût des travaux réactualisée en 2010 coïncide avec la fondation d'une association ayant pour but la restauration du bâtiment.

fr.wikipedia.org

On rencontre encore fréquemment cette orthographe dans divers documents non réactualisés.

fr.wikipedia.org

Ces cartes servent de base à l’élaboration au "plan de prévention du bruit dans l'environnement", et doivent être réactualisées tous les 5 ans.

fr.wikipedia.org

À partir de 1963, et ce jusqu'aux années 1970, le programme fut régulièrement rediffusé et réactualisé avec de nouveaux extraits des dernières productions Disney.

fr.wikipedia.org

Réactualisée en une bestiole sympathique, elle fait un retour en force ces dernières années, entre autres sur des maillots de football ou des panneaux urbains.

fr.wikipedia.org

Promovacances.com propose sur son site plus de 10 000 voyages réactualisés quotidiennement.

fr.wikipedia.org

La version du modèle a été réactualisée en 2006 (version 1.2).

fr.wikipedia.org

À l'échelle nationale, le calendrier vaccinal est l'ensemble des schémas vaccinaux, réactualisés chaque année, par et pour un pays donné.

fr.wikipedia.org

Ces deux livres connaissent rapidement le succès et sont régulièrement réactualisés.

fr.wikipedia.org

Une fois mis sous forme écrite, le discours peut être réactualisé par les lecteurs à l'infini.

fr.wikipedia.org