Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ravages“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ravager [ʀavaʒe] VERB trans

2. ravager (flétrir):

ravage [ʀavaʒ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En 1747, une inondation causa de nombreux dommages et ravages, particulièrement dans le bas pays privé de voies de communication.
fr.wikipedia.org
Ils se regroupaient parfois en empires qui étaient capables de faire des terribles ravages.
fr.wikipedia.org
Les ravages de cet animal dans ses zones d'habitat, engendrent des blocages sur les cours d'eau et entraînent des inondations souvent importantes.
fr.wikipedia.org
Aussitôt le vœu exécuté la peste cessa ses ravages.
fr.wikipedia.org
C'était sans compter sur les ravages causés par le mildiou et le phylloxéra, fléaux qui apparurent dans la région en 1882.
fr.wikipedia.org
À la fin du XIX siècle, la viticulture est frappée par les ravages du phylloxéra.
fr.wikipedia.org
Quand ils sont nombreux sur les feuilles ou tiges, ces insectes peuvent faire des ravages sur les arbres fruitiers et en particulier les pommiers.
fr.wikipedia.org
L'idéologie de la pierre nue continue ses ravages, bien que les fresques intéressent de plus en plus le public.
fr.wikipedia.org
S'y ajouteront les ravages du phylloxéra dans les vignes...
fr.wikipedia.org
Concernant l'évolution de la population, nous savons que la peste a sévi en 1636 et a fait de nombreux ravages.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ravages" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina