Übersetzungen für „religieuse“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

religieuse [ʀ(ə)liʒjøz] SUBST f

1. religieuse:

religieuse

Ordensschwester f

religieuse

Nonne f

2. religieuse GASTRO:

religieuse

Windbeutel, der mit Schokoladenguss überzogen ist

religieux <Pl religieux> [ʀ(ə)liʒjø] SUBST m

religieux

Ordensgeistliche(r) m

religieux (-euse) [ʀ(ə)liʒjø, -jøz] ADJ

1. religieux REL:

religieux (-euse) personne

religiös

religieux (-euse) personne

fromm

religieux (-euse) cérémonie, mariage

kirchlich

religieux (-euse) musique, chant, habit

Kirchen-

religieux (-euse) opinions, vie, tradition, art

religiös

religieux (-euse) ordre

geistlich

édifice religieux

Gebetshaus nt

école religieuse

Konfessionsschule f

pratique religieuse

Ausübung f der Religion

2. religieux (attentif):

religieux (-euse)

ehrfürchtig

Beispielsätze für religieuse

croyance religieuse

Konfession f

mante religieuse

männermordender Vamp

mante [religieuse]

Gottesanbeterin f

paix religieuse

Religionsfrieden

instruction religieuse

Religionsunterricht m

doctrine religieuse

Kirchenlehre f

pratique religieuse

Religionsausübung f

appartenance religieuse

Religionszugehörigkeit f

cérémonie religieuse

kirchliche Feier

école religieuse

Konfessionsschule f

manuel d'instruction religieuse

≈ Religionsbuch

communauté linguistique/religieuse

Sprach-/Religionsgemeinschaft

association politique/religieuse

politischer/kirchlicher Verein

l'autorité religieuse [ou les autorités religieuses]

die geistliche Obrigkeit

cérémonie religieuse/civile du mariage

kirchliche/standesamtliche Trauung