Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ressaisir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ressaisir [ʀ(ə)seziʀ] VERB refl (se maîtriser)

se ressaisir
se ressaisir
se ressaisir Infin
sich aufraffen (zu) Infin
se ressaisir
se ressaisir WIRTSCH
se ressaisir WIRTSCH

Beispielsätze für ressaisir

se ressaisir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle se ressaisit dans les années 1970, en s’ouvrant aux courants nouveaux de la linguistique et à la francophonie.
fr.wikipedia.org
L'année suivante, il échappe de peu à une nouvelle relégation avant de se ressaisir en 2012 avec une belle 5 place.
fr.wikipedia.org
Après s'être arrêté pour se ressaisir, il sort et verrouille la porte.
fr.wikipedia.org
L’enjeu de toute l’œuvre peut être ressaisi en une question unique : qu’est-ce que l’homme ?
fr.wikipedia.org
Par sa seule présence qu'il croit être un rêve, elle lui intime de se ressaisir.
fr.wikipedia.org
En regardant sa prestation, il se rend compte de l'urgence de se ressaisir.
fr.wikipedia.org
Pourtant le désir de se ressaisir le taraude, reste à passer à l'acte.
fr.wikipedia.org
Il va alors tenter de se ressaisir en entreprenant une cure de désintoxication...
fr.wikipedia.org
Mais se transforme en réalité (descriptible) lorsqu’elle est ressaisie dans des systèmes de signes.
fr.wikipedia.org
Par l'opposition, la juridiction qui a statué est ressaisie de l'affaire en son entier et un nouveau débat s'instaure contradictoirement entre les parties.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina