Französisch » Deutsch

rosée [ʀoze] SUBST f

rosée
Tau m

rose1 [ʀoz] ADJ

2. rose (érotique):

Erotik-

rose3 [ʀoz] SUBST f

2. rose ARCHIT:

rosé [ʀoze] SUBST m (vin)

rosé(e) [ʀoze] ADJ

laurier-rose <lauriers-roses> [lɔʀjeʀoz] SUBST m

I . rose-croix [ʀozkʀwɑ] SUBST f sans Pl HIST

II . rose-croix [ʀozkʀwɑ] SUBST m inv HIST

Rose-Croix [ʀozkʀwɑ] SUBST f HIST

Beispielsätze für rosée

être humide de rosée
perles de sueur/rosée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Fleurs zygomorphe, de couleur rosée à blanc, réparties en glomérules sessiles d'une dizaine de fleurs ; lèvre inférieure trilobée, plus ou moins aplatie.
fr.wikipedia.org
Certaines catégories de viande, comme le veau, doivent avoir une couleur rosée.
fr.wikipedia.org
Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.
fr.wikipedia.org
La rosée peut même apporter des éléments nutritifs dissous.
fr.wikipedia.org
Le niveau de point de rosée obtenu dépend essentiellement de la qualité de la régénération et du temps de contact entre l'air comprimé et l'adsorbant.
fr.wikipedia.org
L’une d’elles consistait à canaliser la rosée des énormes affleurements de granit dans un réservoir pour compléter l’approvisionnement en eau souterraine.
fr.wikipedia.org
Rosée procède, par l’intermédiaire d’un latin populaire ºrosata, du latin rōs, rōris (substantif masculin), issu d’une racine ºh₁rōs sans ºw initial.
fr.wikipedia.org
L'expression ci-dessus donne le gradient du point de rosée dans une parcelle en ascension en fonction de l'altitude.
fr.wikipedia.org
Ils trouvent l'eau dans la végétation et la rosée.
fr.wikipedia.org
Pendant la nuit, les ailerons sont rentrés à l'intérieur pour les protéger des animaux et de la rosée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina