Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „s'amusent“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . amuser [amyze] VERB trans

3. amuser (détourner l'attention):

II . amuser [amyze] VERB refl s'amuser

3. amuser (batifoler):

4. amuser (traîner):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En concert, les membres s'amusent parfois le temps de quelques chansons à intervertir les rôles, ce qu'ils appellent le « line-up démoniaque ».
fr.wikipedia.org
Tour à tour clowns, chamailleurs, tendres, raisonneurs, ils s'amusent à décliner tous les modes de relations.
fr.wikipedia.org
Douce et un peu sénile elle est très souvent la victime des manigances des habitants de l'immeuble en particulier les colocs qui s'amusent à l'escroquer.
fr.wikipedia.org
Plusieurs artistes s'amusent à transposer une image concrète dans une réalité abstraite qui tend vers l'absolu.
fr.wikipedia.org
Ils découvrent un lieu fermé, un peu enfumé, où une vingtaine de personnes s'amusent gaiement, accompagnés de verres de champagne.
fr.wikipedia.org
C'est un endroit plaisant à vivre, où les déambulateurs des résidents fonctionnent par magie et où les infirmiers s'amusent à danser.
fr.wikipedia.org
Ils sont toujours prêts à rire, ne cessent de se taquiner et s'amusent ensemble à des jeux idiots ou se découvrent de nouvelles vocations.
fr.wikipedia.org
Mais ce n'est qu'en y regardant de plus près que le spectateur comprend que les enfants s'amusent avec un viscère de l'animal.
fr.wikipedia.org
Ce sont eux qui s'amusent à « lutiner les cheveux des filles » en leur tressant des nœuds indémêlables aussi appelés échelles de lutins.
fr.wikipedia.org
Les grandes personnes devisent entre elles ; les jeunes gens et les enfants s'amusent.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina