Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sarrasin“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

sarrasin [saʀazɛ͂] SUBST m

sarrasin

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un ségala est une terre dite « froide », à sol pauvre et acide, favorables à la culture du seigle, du blé noir (sarrasin).
fr.wikipedia.org
D'autres espèces sont couramment utilisées par les paysans-boulangers  : l'engrain, l'épeautre, le seigle, le sarrasin (pseudo-céréale).
fr.wikipedia.org
Les deux autres bâtiments qui sont classés possèdent aussi une cheminée sarrasine mais c'est la totalité des constructions qui est protégée.
fr.wikipedia.org
Cet emploi du mot, appartenant exclusivement au domaine alimentaire, était indépendant des classifications botaniques, alors non stabilisées, et il s’est toujours appliqué au sarrasin.
fr.wikipedia.org
En été, les plantes herbacées constituent le régime principal : sarrasin, géranium, spirée et graminées.
fr.wikipedia.org
Sa cheminée sarrasine est classée au titre des monuments historiques en 1931.
fr.wikipedia.org
Cette forteresse subsista pendant trois cents ans sous le nom de château sarrasin, que lui a conservé la tradition populaire.
fr.wikipedia.org
Par la suite, l'île devint l'une des bases des pirates sarrasins et le resta durant de nombreux siècles.
fr.wikipedia.org
La région en conserve les traces : puits sarrasins, cheminées sarrasines, grottes sarrasines, noms de villages, etc.
fr.wikipedia.org
Le salicylaldéhyde a aussi été identifié comme l'un des composés de l'odeur caractéristique du sarrasin.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina