Übersetzungen für „scientifique“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . scientifique [sjɑ͂tifik] ADJ

scientifique

wissenschaftlich

II . scientifique [sjɑ͂tifik] SUBST mf

1. scientifique:

scientifique

Wissenschaftler(in) m (f)

2. scientifique (élève):

scientifique

Naturwissenschaftler(in) m (f)

socio-scientifique <socio-scientifiques> [sɔsjɔsjɑ͂tifik] ADJ

socio-scientifique étude

gesellschaftswissenschaftlich

Beispielsätze für scientifique

découverte scientifique

wissenschaftliche Entdeckung [o. Errungenschaft]

investigation scientifique

Forschung f

analyse scientifique sur place

Feldforschung f

langage philosophique/scientifique

philosophische/wissenschaftliche Sprache

au point de vue scientifique

aus wissenschaftlicher Sicht

domaine de la recherche scientifique

Forschungslandschaft f

faire de la recherche scientifique

wissenschaftliche Forschung betreiben

Institut national de police scientifique (INPS) m fachspr

französisches Kriminallabor nt

scientifique qui a beaucoup de mérites

hochverdienter Wissenschaftler/hochverdiente Wissenschaftlerin

agent spécialisé(e) de la police technique et scientifique (ASPTS) mf

Kriminaltechniker(in) mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ceci, ajouté à sa personnalité, lui vaut l’animosité des autres professeurs de l’université qui lui reprochent de n’être ni scientifique ni ingénieur.

fr.wikipedia.org

Il existe de multiples accords et conventions bilatérales de coopération économique, scientifique, culturelle, entre autres.

fr.wikipedia.org

Recherche : grâce à la recherche scientifique il est possible d'évaluer, de comprendre et d'archiver les changements qui ont eu lieu dans le parc national.

fr.wikipedia.org

Elle représente un renard apprivoisé tendant une patte au scientifique.

fr.wikipedia.org

Avec la propagation de la controverse, les scientifiques exprimèrent leur opposition aux revendications du comité en faveur du dessein intelligent.

fr.wikipedia.org

De plus la singularité de ce mouvement social laisse les scientifiques occidentaux avec des lacunes essentielles.

fr.wikipedia.org

Une introduction accessible à tous par un scientifique renommé.

fr.wikipedia.org

Cependant, les organismes de recherche ou les universités peuvent être pourvus d’instances disciplinaires pouvant sanctionner professionnellement un manquement grave à la probité scientifique.

fr.wikipedia.org

Ils servent à des fins de protection de l'environnement, de recherche éducative, scientifique, culturelle, etc.

fr.wikipedia.org

De grandes parties de la ville sont désignés comme sites d'intérêt scientifique particulier, dont plusieurs zones urbaines.

fr.wikipedia.org