Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „sources“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . source [suʀs] SUBST f

2. source (naissance d'un cours d'eau):

Quelle f

3. source poet (origine):

5. source PHYS, OPT:

Licht-/Schall-/Strahlenquelle f
Energie-/Wärmequelle

II . source [suʀs] APP

III . source [suʀs] COMPUT

source f

source → crédit iconographique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La région étant peu alimentée en eau, il érige des forts sur les sources et comble les ruisselets avec du sable.
fr.wikipedia.org
Les règles de mélange peuvent être imposées pour respecter la coutume locale ou éviter les sources de triche par manipulation du paquet de cartes.
fr.wikipedia.org
Le rendement énergétique d'une cheminée à foyer ouvert avoisine seulement 10 % (pouvant aller jusqu'à 20 % selon d'autres sources) voire s'avère négatif.
fr.wikipedia.org
Ces geysers et sources se trouvent au cœur d'un parc paysagé, ils attirent de très nombreux touristes.
fr.wikipedia.org
Dans la langue avestique, ātar est un attribut des sources de la chaleur et de la lumière, (nominatif singulier ātarš), du persan āteš (le feu).
fr.wikipedia.org
Elle est extraite de diverses sources, par exemple l'essence de térébenthine, de l'origan, du thym ou de l'eucalyptus.
fr.wikipedia.org
Mais certaines sources d'inspiration peuvent aussi être constituées par les publicités, des reproductions de bataille ou de photos de midinettes.
fr.wikipedia.org
Sa partie septentrionale est constituée par endroits de roches basaltiques ; on y trouve un certain nombre de sources minérales et de stations climatiques.
fr.wikipedia.org
Jean s'efforça d'accroître toutes ses sources de revenus au point qu'il fut décrit comme « avare, pingre, radin et obsédé par l'argent ».
fr.wikipedia.org
En outre, l'irradiation affecte uniquement les tissus à l'intérieur de quelques millimètres des sources radioactives (la tumeur traitée).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina