Übersetzungen für „spectaculaire“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

spectaculaire [spɛktakylɛʀ] ADJ

spectaculaire

spektakulär

spectaculaire

eindrucksvoll

Beispielsätze für spectaculaire

connaitre (connaître) un démarrage spectaculaire

spektakulär anlaufen

l'érosion du parti est spectaculaire

die Partei zerfällt zusehends

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au début de ses films, les crédits sont souvent présentés en travelling de façon plutôt spectaculaire.

fr.wikipedia.org

L'aide et les investissements internationaux ont permis au pays de faire quelques progrès spectaculaires.

fr.wikipedia.org

Cet aérostat eut un accident spectaculaire le dimanche 24 juillet 1904, avec neuf passagers à bord.

fr.wikipedia.org

Elle a connu ces dernières années une augmentation spectaculaire en nombre d'habitants.

fr.wikipedia.org

C'est dans cette décennie que sa croissance fut la plus spectaculaire, puisque la ville dépassait 48 000 habitants en 1990.

fr.wikipedia.org

Cette espèce a fait l'objet d'abattage intensif dans le passé et les arbres spectaculaires sont beaucoup moins nombreux depuis l'arrivée de européens.

fr.wikipedia.org

Ces lacs spectaculaires constituent un fort atout touristique pour la région.

fr.wikipedia.org

Le bouturage à l'automne permet d'obtenir des plantes bien ramifiées dès le printemps, et donc une floraison plus précoce et plus spectaculaire.

fr.wikipedia.org

Ces passes spectaculaires sont très goûtées du public, mais elles perdent de leur valeur lorsqu'elle servent à masquer un manque de dominio du matador.

fr.wikipedia.org

Les évolutions spectaculaires des moyens de traitement et de stockage n'ont pas vraiment remis en cause ces pratiques.

fr.wikipedia.org