-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „teinté“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
teinte f
I . teindre [tɛ͂dʀ] VERB trans
I . teinter [tɛ͂te] VERB trans
1. teinter (colorer):
2. teinter (être nuancé):
-
un discours teinté de puritanisme
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Les matériaux de remplissage de peinture routière peuvent affecter la résistance mécanique, la résistance à l'abrasion et la teinte de la membrane de revêtement.fr.wikipedia.org
- C'est une argile compacte mais plastique ayant une teinte gris-bleue du fait de la présence de pyrite.fr.wikipedia.org
- Une nouvelle émission a lieu en mars 1963, pour les mêmes valeurs et un dessin similaire mais dans des teintes différentes.fr.wikipedia.org
- La pietra serena est affectée d'une teinte grise nuancée de bleu.fr.wikipedia.org
- Son dos est brun sombre avec des poils présentant des pointes jaunâtres donnant à l'ensemble un teinte olivâtre.fr.wikipedia.org
- J'avais avec ces trois couleurs mon accord lumineux, et aussi la pureté dans la teinte.fr.wikipedia.org
- Ses œuvres de cette période sont caractérisés par une teinte dorée et grise argentée.fr.wikipedia.org
- La couleur de soie ponceau teinte à la cochenille s'avivait avec un virage à l'eau acidulée.fr.wikipedia.org
- C'est grâce au soleil qu'elle prend ses teintes les plus chatoyantes.fr.wikipedia.org
- Celle-ci peut se traduire sous forme de cyanose, une teinte violacée à bleuâtre de la peau, des muqueuses et des ongles.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch