Französisch » Deutsch

terrasse [teʀas] SUBST f

1. terrasse:

terrasse d'une maison, d'un café
café avec terrasse
s'installer à la terrasse

3. terrasse (toit plat):

[toit en] terrasse

terrasser [teʀase] VERB trans

1. terrasser (vaincre):

3. terrasser (mettre à terre en frappant):

II . terrer [teʀe] VERB refl se terrer

Beispielsätze für terrasse

terrasse panoramique
s'installer à la terrasse
[toit en] terrasse
café avec terrasse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Seule la haute terrasse restait sous son contrôle.
fr.wikipedia.org
On peut encore apercevoir en dessus de la terrasse du restaurant des pierres qui proviennent de l'ancien village.
fr.wikipedia.org
Édifiée sur deux niveaux au nord-est du monument, elle présente un toit-terrasse destiné à admirer le palais.
fr.wikipedia.org
Certains éléments du bâtiment sont incorporés à l'ensemble comme la terrasse qui est une sorte de cour intérieure, ou encore le garde-corps de l'escalier.
fr.wikipedia.org
Outre leur fonction dans l'accès aux terrasses, ces corridors servent également à réguler à la température dans le bâtiment, l'isolant du climat tropical extérieur.
fr.wikipedia.org
La terrasse qui surplombe la villa est pourvue d'un héliport privé.
fr.wikipedia.org
À l'instar de l'ensemble des murs et du toit-terrasse, le fronton de l'accès à la cella est muni de merlons à degrés.
fr.wikipedia.org
Au sud, une terrasse est flanquée d'un pigeonnier carré que borde une charmille taillée en arcade.
fr.wikipedia.org
De nos jours il n'y a plus de vigne, les terrasses de culture ne sont plus jardinées et les arbres non entretenus.
fr.wikipedia.org
Le fond du parterre comportait une autre terrasse et une glacière.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina