Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „tousser“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

tousser [tuse] VERB intr

1. tousser personne:

tousser
tousser (s'éclaircir la gorge)
tousser (pour avertir)
is' was? sl
faire tousser

2. tousser (avoir des ratés) moteur:

tousser

Beispielsätze für tousser

faire tousser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il loue aussi sa fidélité ; quelques personnes toussent.
fr.wikipedia.org
Partant de là, certains ont proposé de tousser lorsque l'on « sent arriver » l'arrêt cardiaque.
fr.wikipedia.org
Frappé d'une hémorragie interne survenue en toussant, il meurt le 14 décembre 1889.
fr.wikipedia.org
Le candidat énumérait à haute voix les réponses une à une, et un complice, dans le public, toussait lorsque la bonne réponse était énoncée.
fr.wikipedia.org
Guéri quelques jours plus tard, il ne cesse cependant de tousser.
fr.wikipedia.org
Mimì, qui a tout entendu, ne peut s'empêcher, en toussant, de révéler sa présence.
fr.wikipedia.org
Gravement malade, il ne cesse de tousser et ses médecins le pensent phtisique.
fr.wikipedia.org
On la laisse dans la position qu'elle adopte (le plus souvent assise), on la rassure, on l'encourage à tousser et on prévient les secours.
fr.wikipedia.org
Par contre, la cendre se répand dans les yeux et la bouche du daimyo en l'aveuglant et le faisant tousser.
fr.wikipedia.org
Il a la particularité de toujours tousser dans son mouchoir.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina