-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „trame“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
trame SUBST
Benutzereintrag-
trame (roman) f
-
Rahmenhandlung (f)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Wenders introduit dans la trame du thriller, le thème des relations familiales et amicales qui sont parmi ses préoccupations principales.fr.wikipedia.org
- Le client 1 (un ordinateur du réseau interne) souhaite se connecter à un serveur externe au réseau, il émet une trame depuis le port 1024.fr.wikipedia.org
- Le remplacement inverse est fait lorsqu'une trame correspondant à cette connexion doit être routée vers l'adresse interne.fr.wikipedia.org
- Les différents niveaux de gradation sont représentés par une variation de surface des points de trame.fr.wikipedia.org
- Un brocart en boucle est également créé en tirant sur ces fils de trame pour les soulever.fr.wikipedia.org
- Il est garni sur quinze rangs horizontaux d'une trame de demi-écailles en opposition de noir et de blanc.fr.wikipedia.org
- Le fil de chaîne est d'abord tendu verticalement entre les montants avant et arrière, avant de tisser perpendiculairement le fil de trame ; tous deux seront visibles sur le cannage fini.fr.wikipedia.org
- L’ensemble enchevêtré de ces corridors constitue la trame d’un maillage écologique ; réseau complexe local et planétaire.fr.wikipedia.org
- À la publication du tome 5 (2013), la rédaction conclut que « l’ensemble de la trame est aussi divertissant que prenant ».fr.wikipedia.org
- Le chant du serpent a cependant attiré le tigre, bien décidé à savoir ce qui se trame dans son arbre.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch