Französisch » Deutsch

I . troubler [tʀuble] VERB trans

1. troubler (gêner fortement):

4. troubler (altérer la clarté):

II . troubler [tʀuble] VERB refl se troubler

2. troubler (perdre contenance):

I . trouble1 [tʀubl] ADJ

II . trouble1 [tʀubl] ADV

trouble2 [tʀubl] SUBST m

2. trouble Pl (désordre):

troubles politiques/sociaux
troubles de la/d'une guerre

5. trouble JUR:

II . trouble2 [tʀubl]

trouble-fête <trouble-fêtes> [tʀubləfɛt] SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Des troubles neurologiques de causes non traumatiques sont également signalés.
fr.wikipedia.org
Dans d'autres troubles, les taches peuvent être moins ovoïdes, avec des bords dentelés.
fr.wikipedia.org
Un survivant sur cinq garde des séquelles neurologiques, développant par exemple des troubles de la personnalité ou de l'humeur, voire des convulsions persistantes.
fr.wikipedia.org
Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.
fr.wikipedia.org
Des troubles digestifs peuvent alors apparaître tels que des nausées et vomissements, jusqu'à la nécessité d'une nouvelle opération pour résoudre l'occlusion intestinale.
fr.wikipedia.org
Ceci indique deux choses : d'une part que ce denier fut diffusé lors d'une période de troubles, les monnaies saucées semblant être produites lorsque la matière première d'argent se raréfiait.
fr.wikipedia.org
Les troubles continuent tout au long de l'année.
fr.wikipedia.org
Le colchique contient de la colchicine (pour l'humain, troubles à partir de 10 mg, mortelle à partir de 40 mg) et il arrive fréquemment au bétail d'être intoxiqué.
fr.wikipedia.org
L'agenda du sommeil permet d'objectiver les troubles du sommeil.
fr.wikipedia.org
Elle est souvent associée à la manie et à d'autres symptômes représentées dans de sévères troubles mentaux comme la psychose, incluant la schizophrénie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina