Übersetzungen für „via“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

via [vja] PRÄP

via

über

via

via +Akk

Beispielsätze für via

ce train va à Varsovie via Berlin

dieser Zug fährt über Berlin nach Warschau

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son inhibition via certains antimitotiques pourrait être ainsi une explication à la cardiotoxicité de ces derniers.

fr.wikipedia.org

Il a également été évoqué la possibilité que le nom de famille provienne de métayer, via mi-terre, soit « celui qui travaille la terre à mi-fruit ».

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une formalisation d'objets en connaissances géopolitiques qui décrit des concepts, des données géopolitiques et leurs inter-relations via des métadonnées.

fr.wikipedia.org

Quelques jours plus tard, la date de sortie de l'album est révélée via les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

Nouveauté lors de cette saison, il est désormais possible aux téléspectateurs de jouer à des jeux via leurs téléphones afin de gagner des prix.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, ils choisissent de mettre le fort sur le feu et d'en échapper via la voie d’eau.

fr.wikipedia.org

Ils ont subsisté par tradition et par persistance de la doctrine mercantiliste (notamment via le keynésianisme).

fr.wikipedia.org

La technologie détecte la présence des drones via les émissions de signaux radios provenant de l'individu le contrôlant et du drone lui-même.

fr.wikipedia.org

L'embryon se développe via un gamétophyte (sac embryonnaire).

fr.wikipedia.org

Seulgi est la première du groupe à rejoindre l'agence via une audition en 2007.

fr.wikipedia.org