Übersetzungen für „voiture-bar“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] SUBST f BAHN

voiture-bar

Büfettwagen m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Intérieur d'une rame de 1 génération : la voiture-bar.

fr.wikipedia.org

La voiture-bar sert d'espace médical.

fr.wikipedia.org

Le studio radio a été recréé en voiture 5, la voiture-bar servait de coulisses et les voitures de première classe accueillaient les invités (dont quelques auditeurs invités pour l'occasion).

fr.wikipedia.org

La « rénovation 1 » reprend le schéma de trois voitures de première classe, quatre de seconde et une voiture-bar.

fr.wikipedia.org

Les trains offrent 20 % de places en plus en supprimant la première classe et la voiture-bar, et en utilisant un type de sièges moins larges.

fr.wikipedia.org

Izy ne propose pas de voiture-bar à bord de ses trains, celle-ci étant dédiée, sans le bar, aux voyageurs debout.

fr.wikipedia.org

Ce gain en capacité est rendu possible par moins d'espace pour les bagages, l'absence de première classe et de voiture-bar, et par l'utilisation d'un autre type de sièges.

fr.wikipedia.org

L'étage inférieur de la voiture-bar n'est pas accessible aux voyageurs, car il est occupé par des équipements électriques.

fr.wikipedia.org

À ce jour, il existe des voitures-bars ou au moins des espaces de restauration avec un comptoir sur certains trains grandes lignes, proposant les collations chaudes.

fr.wikipedia.org

En revanche, dans les trains plus courts de la dernière génération, le service est réduit à un bistro en voiture-bar.

fr.wikipedia.org