-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „voix“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
voix <Pl voix> [vwɑ] SUBST f
4. voix POL:
-
voix (suffrage)
6. voix LING:
-
voix
-
Form f
portevoixNO <portevoix> [pɔʀtəvwa], porte-voixOT SUBST m
Wendungen:
Beispielsätze für voix
- voix d'homme
- voix supérieure
- sans voix
- voix caverneuse
- voix mêlées
- voix d'eunuque
- voix d'enfant
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Exemple : mbóòó.ndí [bo⁵¹⁵di⁵] (où les chiffres indiquent le contour de la voix, 5 étant le plus aigu, 1 le plus grave), « mangouste rayée ».fr.wikipedia.org
- Elle se distinguait, selon ses contemporains, par la finesse de son jeu et l'agrément de sa voix.fr.wikipedia.org
- Une autre initiative incluant le droit d'éligibilité ne recueille que 47,2 % des voix.fr.wikipedia.org
- Les organes du pouvoir commencent à vaciller et des voix de mécontentement se mettent à gronder.fr.wikipedia.org
- Si l'essentiel de la pièce est à quatre ou cinq voix, avec d'admirables harmonies, dissonances et secondes gémissantes, etc.fr.wikipedia.org
- Sa voix ainsi que sa personnalité ont très vite conquis le jury et le public et elle a finalement remporté le concours.fr.wikipedia.org
- En principe, un soliloque est le monologue d'une personne qui réfléchit à haute voix, souvent pour préparer une décision.fr.wikipedia.org
- Dans le hardcore, les voix sont, entre autres, habituellement criées d'une manière frénétique.fr.wikipedia.org
- Émerveillé par la voix de la jeune chanteuse, il lui propose de fonder avec lui un groupe.fr.wikipedia.org
- Lisa incarne souvent la voix de la raison dans la série, mais elle est rarement écoutée et les jeunes de son âge la trouvent ringarde.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch