health in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for health in the English»French Dictionary

health [Brit hɛlθ, Am hɛlθ] N

1. health MED fig:

health

santé f

health (of economy)

santé f

health (of environment)

qualité f

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health attr problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health Am → health education

See also health education

health education N

health education

≈ hygiène f publique

health centre N Brit

health centre

centre m médico-social

health clinic N

1. health clinic → health centre

2. health clinic (in Third World):

health clinic

centre m médical

See also health centre

health centre N Brit

health centre

centre m médico-social

health education N

health education

≈ hygiène f publique

health visitor N Brit

health visitor

infirmier/-ière m/f des services sociaux

health service N

1. health service Brit:

health service

services mpl de santé

2. health service Am UNIV:

health service

infirmerie f

health district N Brit

health district

circonscription des services de santé

health insurance N

health insurance

assurance f maladie

health resort N

health resort (by sea)

station f balnéaire

health resort (in mountains)

station f climatique

health resort (spa town)

station f thermale

health resort (spa town)

ville f d'eau

health farm N

health farm

établissement pour cures d'amaigrissement, de rajeunissement etc

health in the PONS Dictionary

Translations for health in the English»French Dictionary

health [helθ] N no pl a. fig a. ECON

health

santé f

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn

health certificate N

health certificate

certificat m médical

health visitor N Brit MED

health visitor

visiteur m médical

health insurance N

health insurance

assurance-maladie f

health farm N

health farm

institut m de remise en forme

health centre N

health centre

centre m médical

health food N

health food

alimentation f diététique

public health N no pl MED, ADMIN

public health

santé f publique

health hazard N

health hazard

risque m pour la santé

ill-health N

User Entry

ill-health

mauvaise santé f

health Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to give sb/sth a clean bill of health

trouver qn/qc en parfait état

to be in the best of health

être en pleine santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

health and happiness in the New Year!

bonne année, bonne santé!

shop selling health and beauty products

parapharmacie

it is bad for your health

c'est mauvais pour la santé

≈ Friendly Society Brit (providing top-up health insurance)

mutuelle

to have an effect on sb's character/health

retentir sur le caractère/la santé de qn

she's going to ruin her health

elle va se délabrer la santé

being in good health, that's what counts

ce qui compte, c'est d'être en bonne santé

health Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for health in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

DDASS

departmental health and social affairs office

accès aux soins

access to health care

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Charity donations from fundraising events are the main sources to support the ongoing health programs.

en.wikipedia.org

These relate to the veterans' rights and their state of health, among other things.

en.wikipedia.org

Registered preschools are subjected to zoning regulations and must comply to other regulations such as health screening and fire hazard assessment.

en.wikipedia.org

Childhood poverty and ill health, aggravated by a bout of rickets, had left him with badly stunted legs.

en.wikipedia.org

Their joint efforts produced a salutary improvement in the public health.

en.wikipedia.org

Since 1967, there have been improvements in the access to healthcare and the overall general health conditions for residents in that region.

en.wikipedia.org

This takes account of the effect of lower incomes, reduced productivity, poorer health and the cost of benefits and welfare services.

en.wikipedia.org

Health effects from harmful amounts of radium exposure are tricky to diagnose because it is a cumulative health hazard.

en.wikipedia.org

Keeping up with health-consciousness, the store has sugarless options for diabetics, and several delicacies made with ethnic millets.

www.thehindu.com

Yes, it's more proven than any other supplement at the health food store.

www.huffingtonpost.com