trivial in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for trivial in the French»English Dictionary

triv|ial (triviale) <mpl triviaux> [tʀivjal, o] ADJ

1. trivial (grossier):

trivial (triviale) manières, humour

coarse, crude

2. trivial (banal):

trivial (triviale) objet

ordinary, everyday attr

trivial (triviale) style

mundane pej

3. trivial (simpliste):

trivial (triviale) explication, démonstration

simplistic

4. trivial MATH:

trivial (triviale)

trivial

Translations for trivial in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

non-U

trivial

bathos

chute f du sublime au trivial

he reduces everything to the lowest common denominator pej

il rabaisse tout à ce qu'il y a de plus trivial

Trivial Pursuit

Trivial Pursuit ® m (jeu de société portant sur le savoir général)

trivial in the PONS Dictionary

Translations for trivial in the French»English Dictionary

trivial(e) <-aux> [tʀivjal, jo] ADJ

1. trivial (vulgaire):

trivial(e)

crude

2. trivial (ordinaire):

trivial(e)

mundane

3. trivial (évident):

trivial(e)

trite

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les systèmes d'enregistrement préconditionnent les objets chimiques afin d'éviter la considération de différences triviales comme entre les ions halogénures dans les composés chimiques.

fr.wikipedia.org

Ces extensions peuvent être triviales si le corps duquel on part est algébriquement clos ou bien si l'on adjoint des racines p-ièmes en caractéristique p.

fr.wikipedia.org

En fait, sur un tel corps, tout polynôme homogène en au moins deux variables possède un zéro non trivial.

fr.wikipedia.org

La réponse à cette question, qui peut sembler anodine, n'est pas triviale du tout.

fr.wikipedia.org

De même, si le tronc contient la totalité du volume englobant, le contenu peut être accepté de manière triviale sans autre test.

fr.wikipedia.org

Généralement, les noms triviaux n'indiquent pas les propriétés essentielles de la substance qu'ils désignent, ni sa structure atomique.

fr.wikipedia.org

Une explication triviale est qu'il s'agit d'un motif décoratif facile à exécuter.

fr.wikipedia.org

Le caractère trivial des costumes de ville, ne lui semblait pas adapté à la peinture d'histoire, dont l'idéal était la représentation de héros nus.

fr.wikipedia.org

Plus généralement, un nœud trivial est une courbe fermée simple de ℝ qui est le bord d'une surface homéomorphe à un disque.

fr.wikipedia.org

Les solutions non triviales à ces équations sont les ondes électromagnétiques se propageant (ici dans le vide) à la vitesse c.

fr.wikipedia.org