dérèglements in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dérèglements in the French»English Dictionary

I.dérèglement [deʀɛɡləmɑ̃] N m

dérèglement (de machine)

fault

dérèglement METEO

disturbance

dérèglement (psychologique)

disturbance

dérèglement (physiologique)

disorder

dérèglement (socio-économique)

imbalance

II.dérèglements N mpl

dérèglements mpl form:

dérèglements

excesses

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'appétence peut être présente selon une intensité variable ou absente ; les troubles psychologiques sont en général associés à des dérèglements de l'appétence.

fr.wikipedia.org

Il est promu au rang de symptôme des dérèglements de la vie sociale.

fr.wikipedia.org

À plus long terme, les dérèglements climatiques attendus peuvent mettre en péril une partie des espèces et favoriser certaines espèces invasives.

fr.wikipedia.org

Elle en conclut que l'autisme et la psychopathie constituent « deux dérèglements différents ».

fr.wikipedia.org

L'accumulation de poils de virus dans ses circuits créera plusieurs dérèglements dont des délires de grandeur.

fr.wikipedia.org

Elle pourrait encore être renforcée à l'avenir en raison des dérèglements climatiques attendus.

fr.wikipedia.org

La tempérance est la vertu qui canalise les dérèglements.

fr.wikipedia.org

Cette anomalie climatique forme une énorme masse d’air chaude produisant des dérèglements à grande échelle, et dans ce cas-ci, des extrêmes sécheresses.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle génère sur le long terme des souffrances et des dérèglements propices à l'apparition de maladies tant physiques que psychiques.

fr.wikipedia.org