deçà in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for deçà in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.deçà [dəsa] ADV

II.en deçà ADV

III.en deçà de PREP

déca [deka] N m inf

Your search term in other parts of the dictionary
deçà, delà

Translations for deçà in the English»French Dictionary (Go to French»English)

deçà in the PONS Dictionary

Translations for deçà in the French»English Dictionary (Go to English»French)

deçà [dəsa]

déca [deka] N m inf

See also décaféiné

Translations for deçà in the English»French Dictionary (Go to French»English)

deçà Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Si l'on en croit l'extrait suivant, le naturalisme est en deçà et au-delà du réalisme.
fr.wikipedia.org
Il est vrai que le jeu souffre d'un contenu en deçà des standards du genre et d'une localisation bâclée.
fr.wikipedia.org
En science des matériaux, l'endurance est la valeur en deçà de laquelle il n'y a pas d'endommagement par fatigue.
fr.wikipedia.org
Depuis, le commerce est de nouveau autorisé sur certains produits détaxés, avec un nombre limité de marchands et avec des restrictions journalières ; il reste en deçà des prévisions.
fr.wikipedia.org
Globalement, l'architecture de l'abside reste en deçà du bon niveau annoncé par les élévations extérieures.
fr.wikipedia.org
Le premier a été doublement rejeté par une majorité des votants et un taux de participation en deçà du quorum de 50 %.
fr.wikipedia.org
Une conséquence en est que les prix de marché sont souvent en deçà du niveau nécessaire pour attirer de nouveaux entrants.
fr.wikipedia.org
La transcendance de transfert est « à concevoir à la fois comme transcendance en deçà et transcendance au-delà ».
fr.wikipedia.org
En deçà de ces valeurs, l’enrobage ne peut être effectué par un procédé strictement mécanique mettant en mouvement les particules à enrober.
fr.wikipedia.org
Son apport le plus remarquable à la psychologie de l'inconscient est sa thèse selon laquelle les représentations continuent d'exister en deçà du seuil de conscience.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "deçà" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski