dis in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dis in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.dire [diʀ] N m

II.dires N mpl

III.dire [diʀ] VB trans

1. dire (faire entendre):

dire ce qu'on a à dire

2. dire (faire savoir):

dire qc à qn
c'est moi qui vous le dis inf
je ne te dis que ça inf
I don't want to make a big deal of it, butinf
à qui le dites-vous inf!
dis, tu me crois inf?
dis donc, tu te crois inf?
à vous de dire GAMES

3. dire (affirmer):

tu l'as dit inf!, comme tu dis inf!
you said it! inf
que tu dis inf!
says you! inf

4. dire (formuler):

5. dire (indiquer):

qu'est-ce à dire? dated

8. dire (penser):

IV.se dire VB refl

See also vérité, fontaine, envoyer, doigt

vérité [veʀite] N f

fontaine [fɔ̃tɛn] N f

I.envoyer [ɑ̃vwaje] VB trans

II.s'envoyer VB refl

doigt [dwa] N m

1. doigt ANAT:

mettre le doigt sur qc lit, fig

Phrases:

ouï-dire <pl ouï-dire> [widiʀ] N m

c'est-à-dire [setadiʀ] CONJ

Translations for dis in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dis in the PONS Dictionary

Translations for dis in the French»English Dictionary (Go to English»French)

dis indic pres et passé simple de dire

See also dire

I.dire [diʀ] irreg VB trans

1. dire (exprimer, prétendre, traduire):

dis voir
hey, ...
dis donc, ...
listen, ...
..., comment dire, ...
..., how can I put it, ...

II.dire [diʀ] irreg VB refl

III.dire [diʀ] irreg N m gén pl

I.dire [diʀ] irreg VB trans

1. dire (exprimer, prétendre, traduire):

dis voir
hey, ...
dis donc, ...
listen, ...
..., comment dire, ...
..., how can I put it, ...

II.dire [diʀ] irreg VB refl

III.dire [diʀ] irreg N m gén pl

ouï-dire [´widiʀ] N m inv

c'est-à-dire [sɛtadiʀ] CONJ

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for dis in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dis Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

non, mais dis donc! inf
eh ben dis/dites donc! inf
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Je suis charmé dis-je à la nymphe, de voir une troupe si distinguée.
fr.wikipedia.org
Parce que c'est vrai qu'à ce moment-là, je le dis sans vulgarité aucune, ça aide.
fr.wikipedia.org
Le médecin, en effet, quoique présent ne trouve en son art aucun moyen, je ne dis pas de les guérir, mais même de les soulager.
fr.wikipedia.org
Je le dis très clairement, c'est une phrase chargée de clichés, qui balaie en dix secondes des décennies de combats sur le respect des femmes.
fr.wikipedia.org
Je ne dis pas cela méchamment car c'est mon frère de cœur, mais la boxe n'est ni pour les amateurs ni pour les rêveurs.
fr.wikipedia.org
Ne tends pas les mains, mais incline toi en attitude d'adoration et de respect et dis « amen ».
fr.wikipedia.org
Je le dis avec une grande tristesse, la décision est justifiée.
fr.wikipedia.org
Nous ne sommes plus que des dirigés, que dis-je, des opprimés, des non-valeurs, des gens qui ne comptent plus pour rien et en rien.
fr.wikipedia.org
Parfois, je me dis qu’il est inimaginable d’avoir vécu des choses pareilles.
fr.wikipedia.org
Prêt à relever le défi, s'il le faut, je dis bien s'il le faut, d'une contre-manifestation le samedi 2 avril prochain.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "dis" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski