extirper in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for extirper in the French»English Dictionary

I.extirper [ɛkstiʀpe] VB trans

1. extirper (faire sortir) inf:

extirper personne

to drag (de out of, from)

2. extirper (faire disparaître) liter:

extirper vice, mal

to eradicate, to root out (de from)

3. extirper (arracher):

extirper plantes, racines, herbes

to pull out

II.s'extirper VB refl

s'extirper refl inf personne:

s'extirper

to drag oneself (de out of, from)

Translations for extirper in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

extirpate

extirper

strip out plants, vegetation

extirper

to extricate oneself from place

s'extirper de

to pull a person/an animal free

extirper une personne/un animal (from, of de)

extirper in the PONS Dictionary

Translations for extirper in the French»English Dictionary

extirper [ɛkstiʀpe] VB trans

1. extirper:

extirper mauvaises herbes

to dig out

extirper tumeur

to remove

2. extirper fig préjugé:

extirper

to eradicate

extirper qn de son lit inf

to drag sb out of bed

Translations for extirper in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

extirpate

extirper

to extricate oneself from sth

s'extirper de qc

to prise sth out of sth

extirper qc de qc

to grub up roots/tree stumps

extirper des racines/souches d'arbres

extirper Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

extirper qn de son lit inf

to drag sb out of bed

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il lui accorde les pleins pouvoirs pour extirper le mal et lui permet d’user à sa convenance de l’excommunication.

fr.wikipedia.org

Ces deux femmes se seraient acharnées sur les jeunes volkrangeois de l'époque pour extirper le dialecte local de leur bouche.

fr.wikipedia.org

Extrêmement choqué, il fond en larmes en s'extirpant de son cockpit.

fr.wikipedia.org

Dans la côte placée au kilomètre quatre-vingt-sept, une trentaine de coureuses s'extirpent.

fr.wikipedia.org

Les images des télévision montrent des secouristes debout sur les débris de l'appareil en train de tenter d'extirper les passagers à l'aide de cordes.

fr.wikipedia.org

Il réussit à l'extirper du brasier et la redescendre en lieu sûr.

fr.wikipedia.org

L'humanité ne se plaindra pas : c'est faire son bien que d'extirper le mal ; c'est être bienfaisant pour la patrie que de punir les rebelles.

fr.wikipedia.org

Il réussit ainsi à déplacer la poutre et à s'extirper du souterrain.

fr.wikipedia.org

Mais le nœud était déjà trop resserré et seuls de petits groupes parvinrent à s'extirper de la nasse pendant cette dernière nuit.

fr.wikipedia.org

Mais la biographie extirpée des trois hagiographies successives ou vitae hidulphi est suspecte aux yeux des historiens.

fr.wikipedia.org