génial in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for génial in the French»English Dictionary

gén|ial (géniale) <mpl géniaux> [ʒenjal, o] ADJ

1. génial (ayant du génie):

génial (géniale)

brilliant

2. génial (inspiré par le génie):

génial (géniale) plan, idée, conception, réalisation

brilliant

génial (géniale) plan, idée, conception, réalisation

inspired

génial (géniale) invention, découverte

brilliant

3. génial (fantastique) inf:

génial (géniale) spectacle, coupe de cheveux, livre

brilliant Brit

génial (géniale) spectacle, coupe de cheveux, livre

fantastic inf

génial (géniale) spectacle, coupe de cheveux, livre

great

génial (géniale) personne

great

génial (géniale) idée

brilliant

génial!

brilliant! Brit

génial!

great!

c'est un type génial

he's a great bloke Brit

c'est un type génial

he's a great guy

Translations for génial in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

copacetic

génial inf

bonzer

génial inf

peachy

génial inf

awesome inf

genial inf

pukka inf

génial inf

fabulous

génial!

brilliant holiday, party, evening

génial inf

we had a brilliant time

c'était génial

it's a real humdinger!

c'est génial!

great book, film, party, vacation, weather

génial inf

X is the greatest!

X est génial! inf

great teacher, singer, team

génial inf

tennis, football to be great at fixing cars

être génial quand il s'agit de réparer des voitures inf

to be great with

être génial avec inf

génial in the PONS Dictionary

Translations for génial in the French»English Dictionary

génial(e) <-aux> [ʒenjal, jo] ADJ

1. génial (ingénieux):

génial(e)

inspired

2. génial inf (formidable):

génial(e)

great

Translations for génial in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

super-duper

génial(e)

to be the best thing to come down the pike

être génial

tremendous

génial(e)

that's magic Brit inf

c'est génial

terrific party

génial(e)

it's a cracker

c'est génial

it was a blast!

c'était génial!

great! iron hum inf

génial!

wild

génial(e)

génial Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

c'est génial/de la folie ni plus ni moins

it's nothing short of great/madness

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce sera génial de rejoindre l'équipe de commentateurs et de pouvoir poser moi-même des questions.

fr.wikipedia.org

Cette trouvaille infime mais géniale consiste à restituer dans l’écrit l’émotion de la langue parlée.

fr.wikipedia.org

On sait que le « chef génial » s'occupait de tout, mais le linguiste et le dictateur se sont ignorés jusqu'à la fin.

fr.wikipedia.org

La convivialité est un ensemble de comportements prosociaux observés chez les personnes qui sont agréables, plaisantes, intéressées par les autres, géniales, empathiques, prévenantes et serviables.

fr.wikipedia.org

Hommage à une personnalité aussi éclectique que géniale, suscitant une admiration jamais démentie.

fr.wikipedia.org

C'était en effet une artiste distinguée, un aimable et génial compositeur.

fr.wikipedia.org

L'album renoue également avec une facette rare du personnage, sa capacité à trouver des plans géniaux et subtils.

fr.wikipedia.org

Romancier fêté, dessinateur d'exception, dramaturge fécond, cinéaste avant-gardiste, poète féerique, le génial touche-à-tout lança les modes et devint le bon génie de nombreux artistes.

fr.wikipedia.org

April lui dit qu'elle est parfaite et qu'il sera un père génial.

fr.wikipedia.org

Il passe par plusieurs étapes très symboliques de bouleversement personnel jusqu'à son apogée, celle d'un surhomme génial mais monstrueux et sans substance.

fr.wikipedia.org