inhérentes in the Oxford-Hachette French Dictionary

inhérentes in the PONS Dictionary

Translations for inhérentes in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for inhérentes in the English»French Dictionary (Go to French»English)

inhérentes Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être inhérent à qc
to be inherent in sth
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Les problématiques de la nosologie médicale, déjà esquissées dans son développement historique, sont celles inhérentes à tout système de classification (distribution, hiérarchisation, emboîtements...).
fr.wikipedia.org
Les maladies inhérentes comme le cancer, l'insuffisance rénale, l'arthrite et autres signes de la vieillesse peuvent apparaître.
fr.wikipedia.org
La raison du pouvoir n’est plus recherchée dans une instance souveraine transcendant la société, mais dans des normes inhérentes à son bon fonctionnement.
fr.wikipedia.org
En effet, peu nombreuses sont les personnalités qui ont imposé leur nom au point de passer les barrières nationalistes inhérentes à toute institution étatique.
fr.wikipedia.org
Il s'agit donc, sans doute, plutôt d'une invitation à l'action, considérant certes ses difficultés inhérentes, que d'une expectative, vaine car pleine d'une espérance stérile.
fr.wikipedia.org
Très vite, selon les différentes nuisances inhérentes aux métiers, les souks sont organisés selon un schéma simple.
fr.wikipedia.org
Suivant les gisements et les impuretés inhérentes, les méthodes de broyage une large palette de bleu à bleu-vert était ainsi disponible.
fr.wikipedia.org
À la fin du XIX, l'invention de l'électricité a entraîné celle du compas gyroscopique qui permet de s'affranchir des difficultés inhérentes au magnétisme terrestre.
fr.wikipedia.org
Feral, possédant les caractéristiques et les aptitudes inhérentes des félins.
fr.wikipedia.org
Autrement dit, le fait de violer les stéréotypes de genre peut avoir des conséquences négatives sur les bilans d’évaluation et sur les promotions inhérentes.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular