magistrature in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for magistrature in the French»English Dictionary

magistrature [maʒistʀatyʀ] N f

1. magistrature LAW:

magistrature

magistracy

2. magistrature ADMIN:

magistrature (fonction)

public office

magistrature (durée de cette fonction)

term ou tenure of office

arriver à la magistrature suprême

to reach the highest office in the land

Phrases:

la magistrature assise

the judges pl

la magistrature debout

the state ou public prosecutors pl

Your search term in other parts of the dictionary

Conseil supérieur de la magistrature, CSM LAW

High Council for the Judiciary

Translations for magistrature in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

magistracy

magistrature f (nonprofessionnelle)

bencher a. Bencher

membre établi de la magistrature britannique

judiciary

magistrature f

bench, a. Bench (judges collectively)

magistrature f (assise)

bench and bar

la magistrature et le barreau

to be or sit on the bench

être membre de la magistrature (assise)

magistrature in the PONS Dictionary

Translations for magistrature in the French»English Dictionary

magistrature [maʒistʀatyʀ] N f

1. magistrature (fonction judiciaire):

magistrature

magistracy (rank of elected officials and presiding and investigating magistrates)

la magistrature suprême

the presidency

2. magistrature (corps des magistrats):

magistrature

the judiciary (including investigating and presiding judges)

Translations for magistrature in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

judiciary

magistrature f

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

magistrature Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

la magistrature suprême

the presidency

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Une cité heureuse est celle qui est régie par une bonne constitution, « la constitution étant définie par l'organisation des différentes magistratures ».

fr.wikipedia.org

Il possède une « magistrature d'influence » et peut orienter la politique du gouvernement s'il a suffisamment de poids.

fr.wikipedia.org

Il quitte la magistrature à partir de son élection comme député en 1904.

fr.wikipedia.org

Selon une autre théorie, le nom remonte à la magistrature médiévale du ricario dont le quartier général était à proximité.

fr.wikipedia.org

Les classes favorisées ayant accès à la magistrature accumulent de grandes richesses.

fr.wikipedia.org

Mais pour l'ensemble des magistratures, c'est bien l'élection qui semble avoir la prépondérance.

fr.wikipedia.org

Fils d'un magistrat parisien, il est d'abord destiné à la magistrature.

fr.wikipedia.org

Il exerce différentes fonctions dans la magistrature et le corps préfectoral (notamment comme sous-préfet).

fr.wikipedia.org

Cependant, on ne peut se présenter à la questure (ou toute autre magistrature) que si on est de rang sénatorial.

fr.wikipedia.org

Il quitte la magistrature au moment de la réforme de 1883.

fr.wikipedia.org