noyés in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for noyés in the French»English Dictionary (Go to English»French)

See also noyer

I.noyer [nwaje] N m

II.noyer [nwaje] VB trans

III.se noyer VB refl

I.noyer [nwaje] N m

II.noyer [nwaje] VB trans

III.se noyer VB refl

See also rage, poisson

rage [ʀaʒ] N f

2. rage (fureur):

poisson [pwasɔ̃] N m

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for noyés in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary

noyés in the PONS Dictionary

Translations for noyés in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.noyé(e) [nwaje] ADJ

II.noyé(e) [nwaje] N m(f)

noyer1 [nwaje] N m

I.noyer2 [nwaje] VB trans

II.noyer2 [nwaje] VB refl (mourir)

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for noyés in the English»French Dictionary (Go to French»English)

noyés Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to give a dog a bad name Brit prov
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Son visage est ridé, ses yeux sont noyés d’eau, et ses vêtements démodés reflètent sa discipline et son traditionalisme.
fr.wikipedia.org
Le 15 septembre 1836, trois hommes se sont noyés sur le rocher, en revenant du travail, lors d'un chavirage.
fr.wikipedia.org
Les conditions météorologiques se détériorent, la traversée d'une rivière imposante et sans pont engendre des noyés.
fr.wikipedia.org
La sismique a révélé de très importants apports macrosédimentaires noyés dans des sédiments plus fins (alors susceptibles de « lubrifier » d'éventuels effondrements).
fr.wikipedia.org
Quand les alarmes se sont déclenchées, les sons d'alarme ont été noyés par des acclamations.
fr.wikipedia.org
Les cultures sont ravagées, les maisons s’écroulent, beaucoup d’animaux périssent noyés.
fr.wikipedia.org
Les chapiteaux sont également mutilés et partiellement noyés dans le plâtre, et de surcroît empâtés par une épaisse couche de badigeons.
fr.wikipedia.org
Octobre et novembre, noyés d'averses, détrempèrent les champs et entravèrent les labours et les semailles.
fr.wikipedia.org
Le même bateau fut victime d'un autre accident (son youyou se renversa) qui se produisit le 18 octobre 1901 et fit 2 noyés.
fr.wikipedia.org
Selon une porte-parole du zoo, des centaines de chiens se sont également noyés dans un chenil privé qui jouxtait le zoo.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski