optimisme in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for optimisme in the French»English Dictionary

optimisme [ɔptimism] N m

optimisme

optimism

démentir l'optimisme des commentaires

to give the lie to the optimistic views expressed

faire preuve d'un optimisme prudent

to be cautiously optimistic

pécher par excès d'optimisme

to be over-optimistic

afficher un optimisme raisonnable

to appear reasonably optimistic

Your search term in other parts of the dictionary

ton optimisme n'est guère partageable dans les circonstances actuelles

I can hardly share your optimism in the present circumstances

forcené (forcenée) optimisme, égoïsme

insane

être d'un optimisme béat

to be blindly optimistic

raisonné (raisonnée) optimisme, attitude, déclaration

cautious

Translations for optimisme in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

optimism

optimisme m

optimistically

avec optimisme

to take a sanguine view

voir les choses avec optimisme

hopefully say

avec optimisme

a dose of originality/optimism

une dose d'originalité/d'optimisme

optimisme in the PONS Dictionary

Translations for optimisme in the French»English Dictionary

optimisme [ɔptimism] N m

optimisme

optimism

Your search term in other parts of the dictionary

indu(e) optimisme

undue

regain d'optimisme

surge

modéré(e) optimisme

restrained

être d'un inaltérable optimisme

to be unfailingly optimistic

à toute épreuve patience, optimisme

unfailing

Translations for optimisme in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

optimism

optimisme m

optimisme Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

être d'un inaltérable optimisme

to be unfailingly optimistic

à toute épreuve patience, optimisme

unfailing

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Comme vous le savez, notre richesse est le travail et l'optimisme.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine de l'expression sembler le ravi de la crèche, qui désigne quelqu'un ayant l'air heureux, ou d'un optimisme béat.

fr.wikipedia.org

Il s’efforça donc d’afficher son optimisme.

fr.wikipedia.org

Cependant, le fatalisme initial laisse la place à de l’optimisme dès lors qu’elle croit en sa capacité à agir sur sa vie.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'optimisme et une expansion trop rapide de la société l'ont conduit en 2001 à réduire sa voilure pour pouvoir survivre.

fr.wikipedia.org

Son sens inné du commandement, son optimisme et son abnégation, lui ont permis de les ramener tous sains et saufs à la civilisation.

fr.wikipedia.org

Pip semble stressé tout au long de l’épisode, contrastant avec son éternel optimisme.

fr.wikipedia.org

Une baisse des revenus liés au pétrole en 1991 et une croissance de la dette externe ont cependant entamé l'optimisme.

fr.wikipedia.org

La fiction solarpunk, qui comprend des romans, des nouvelles et de la poésie, imagine un avenir répondant aux préoccupations environnementales avec divers degrés d'optimisme.

fr.wikipedia.org

Leur relation donne une profondeur psychologique au film qui se révèle être un petit chef-d'œuvre de pudeur et d'optimisme, dans les paysages magnifiques d'Écosse.

fr.wikipedia.org