rayonnements in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rayonnements in the French»English Dictionary

rayonnement [ʀɛjɔnmɑ̃] N m

1. rayonnement PHYS (radiation):

rayonnement

radiation

rayonnement solaire

solar radiation

rayonnement radio-actif

radiation, radioactivity

le rayonnement de la Terre

the Earth's radiation

2. rayonnement (éclat):

rayonnement

radiance

un rayonnement de joie/bonheur illuminait son visage

his/her face was shining with joy/happiness

3. rayonnement (prestige) (de pays, civilisation, personne, pensée):

rayonnement fig

influence

le rayonnement mondial/européen d'un pays

a country's influence in the world/in Europe

Phrases:

rayonnement thermique

thermal radiation

Your search term in other parts of the dictionary

rayonnements ionisants

ionizing radiation uncountable

capter signal, rayonnement

to pick up

communiquer MECH, PHYS mouvement, rayonnement

to transmit

Translations for rayonnements in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

proportional counter

détecteur m de rayonnements ionisants

X-ray radiation

rayonnement m X

radiance fig

rayonnement m

radiation

rayonnement m

rayonnements in the PONS Dictionary

Translations for rayonnements in the French»English Dictionary

rayonnement [ʀɛjɔnmɑ̃] N m

1. rayonnement d'une civilisation, d'un pays:

rayonnement

influence

2. rayonnement (aura):

rayonnement

radiance

3. rayonnement (lumière):

rayonnement

radiance

le rayonnement solaire

the radiance of the sun

4. rayonnement PHYS:

rayonnement

radiation

Translations for rayonnements in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

radiation heat

rayonnement m

rayonnements Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

le rayonnement solaire

the radiance of the sun

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les rayonnements corpusculaires énergétiques constitués de protons, de neutrons, ou d'ions chargés positivement peuvent être utilisés en hadronthérapie pour le traitement du cancer.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, l'incombustibilité n'est pas garantie mais, en revanche, certains avantages apparaissent : résistance aux rayonnements ultraviolets, adhérence supérieure, etc.

fr.wikipedia.org

La lutéine est utilisée par l'organisme comme un antioxydant pour protéger l'organisme des radicaux libres issus des rayonnements ultra-violets.

fr.wikipedia.org

Il est composé de toute la gamme des rayonnements, de l'ultraviolet lointain comme les rayons gamma aux ondes radio en passant par la lumière visible.

fr.wikipedia.org

Les niveaux de rayonnements qu'ils recevront pendant leur mission ont été considérablement réévalués.

fr.wikipedia.org

La foudre produit des rayonnements électromagnétiques de différentes fréquences, notamment de la lumière visible, des ondes radio et des rayonnements de haute énergie.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi la capacité d'absorber, de résister, et d'expulser de grandes quantités de certains types de rayonnements.

fr.wikipedia.org

Les rayonnements ionisants (exposition naturelle ou artificielle) favorisent les goitres nodulaires à risque cancéreux, surtout dans le jeune âge.

fr.wikipedia.org

L'enveloppe du ballon peut être de couleur sombre, noir de préférence afin de capter au mieux la chaleur des rayonnements solaires.

fr.wikipedia.org

Les calottes glaciaires et les surfaces enneigées ont un albédo élevé, si elles se rétractent le sol plus sombre sera exposé aux rayonnements solaires.

fr.wikipedia.org