remplissait in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for remplissait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.remplir [ʀɑ̃pliʀ] VB trans

1. remplir (dans l'espace):

II.se remplir VB refl

Translations for remplissait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary

remplissait in the PONS Dictionary

Translations for remplissait in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for remplissait in the English»French Dictionary (Go to French»English)

remplissait Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
On les empilaient dans la charrette et on en remplissait de surplus des sacs qu’on disposait sur la charretée car, si la tourbe est volumineuse, elle est légère.
fr.wikipedia.org
Les sacs ouverts, aussitôt déposés sur le carreau du moulin, l'œillette remplissait des récipients déversés dans le concasseur mis en mouvement.
fr.wikipedia.org
Si on remplissait la salle à 100 % en demi-tarif, on aurait de grosses pertes et je n'ai encore pas vu les chiffres remonter cette saison.
fr.wikipedia.org
Le soleil qui l'éclairait n'occupait pas un point du firmament comme le nôtre mais remplissait tout le ciel visible.
fr.wikipedia.org
Il faut dire qu'à l'époque, pour conserver les denrées, on remplissait un grand puits appelé glacière de deux cents tombereaux de neige et de glace.
fr.wikipedia.org
Le puits de Moïse remplissait ainsi un rôle de fontaine de vie.
fr.wikipedia.org
Un conseil privé nommé remplissait alors les fonctions d'une chambre haute et d'un cabinet.
fr.wikipedia.org
Lorsque j'étais encore jeune avocat, j'ai eu occasion de juger de ses connaissances légales, lorsqu'il remplissait le poste de solliciteur général.
fr.wikipedia.org
Il ne remplissait même que les fonctions curiales les moins honorables, les chanoines s'étant réservé les plus importantes.
fr.wikipedia.org
Ainsi, courbé sur la glèbe sans poser de questions, il remplissait sa fonction dans la marche de la civilisation humaine.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski