reposant in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for reposant in the French»English Dictionary (Go to English»French)

reposant (reposante) [ʀ(ə)pozɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.reposer [ʀ(ə)poze] VB trans

II.reposer [ʀ(ə)poze] VB intr

III.se reposer VB refl

Translations for reposant in the English»French Dictionary (Go to French»English)

reposant in the PONS Dictionary

Translations for reposant in the French»English Dictionary (Go to English»French)

reposant(e) [ʀ(ə)pozɑ̃, ɑ̃t] ADJ

I.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB trans

II.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB intr (être fondé sur)

III.reposer1 [ʀ(ə)poze] VB refl

I.reposer2 [ʀ(ə)poze] VB trans (délasser)

II.reposer2 [ʀ(ə)poze] VB refl (se délasser)

Translations for reposant in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
reposant(e)
reposant(e)
être reposant pour les yeux

reposant Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

reposant pour la vue/l'esprit
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La corniche est une tablette reposant sur des modillons frustes ou moulurés.
fr.wikipedia.org
Les formerets sont réceptionnés sur des colonnettes à chapiteau reposant elles aussi sur la corniche.
fr.wikipedia.org
Les deux dômes imposants, recouverts de bardeaux en forme d'écailles, reposant sur les deux tours d'angle carrées, sont très nettement visibles de fort loin.
fr.wikipedia.org
Avec ces arguments reposant sur l'induction, le raisonnement dépasse la simple analyse du réel et en propose un traitement davantage abstrait à but herméneutique.
fr.wikipedia.org
La croix repose sur un fût en granite, reposant lui-même sur un socle, qui pourrait être un autel.
fr.wikipedia.org
L'ocelot dort la tête reposant sur ses pattes antérieures étendues, comme un chien.
fr.wikipedia.org
La structure de la tour devait être un fuseau en tôle d'acier pleine et reposant sur 3 pieds haubanés obliques.
fr.wikipedia.org
Reposant sur une position acrobatique, elle exige également une bonne condition physique.
fr.wikipedia.org
Les arches s'appuient chacune sur une rangée de trois colonnes de fonte, reposant sur les trottoirs de part et d'autre de la voie de circulation.
fr.wikipedia.org
L'encrage est une opération délicate, reposant sur la composition des liquides destinés à l'impression, sur la nature des surfaces à imprimer.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "reposant" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski